SHE ISN'T REAL

Ella parece que confía en mí, siento como su sombra recorre la mía. Siento cuando se aleja y sobreviene la  tormenta. Ella lo es todo para mí, como un sueño perdido. Como una historia que tengo que creer, para poder hacerla real. Haría lo que sea para que sea solo para mí, y ahora no sé qué hacer .. cuando me pone triste. Es indescriptible. Y ahora no sé qué hacer. Ella ya no es real, y no puedo hacerla entender. La próxima vez que se vaya voy a atarla a la pata de mi cama y prenderé fuego mi casa.

SUNBEAMS ARE LAUGHING AT ME

Jesus, don't want me for a sunbeam

Sunbeams are never made

like me..

Don't ever ask your love of me.

BURY ALL YOUR SECRETS IN MY SKIN,

- What am I gonna do with you?
- Everything..


Te prometo.. No, quiero que me prometas que nunca te vas a ir. Enterrá todos tus secretos en mi piel, quiero que nunca te alejes. Esta locura nos está matando; y cubrimos con una máscara de amor lo que parece ser ira. My heart is just to dark to care, no creo que haya otra frase para definirnos mejor. Me mostraste una canción, que somos vos y yo. Pero ya no te importa, ya no nos importa hacernos daño. I couldn't face a life without your light, me parece que ya no es así. Nunca quisimos ser santos, solo queríamos formar parte de esta locura. Chau chau adiós, hay un mañana que me espera. 
You sold me out to save yourself, perdón. Angels lie to keep control. 
So thank you for being "that" kind of girl.
Perdón por ser "that" kind of girl.

Regálame una noche más.

¿Dónde está tu piel ahora?

Solo me muero por ver

esos pliegues en tus sábanas,

un día más..

The sun can shine on you, only if you want it.

Vamos a vivir juntos un día más.

EVERY MORNING THAT I WAKE, I LOOK BACK AT YESTERDAY AND I'M OK.

Hace mucho tiempo existimos, tuvimos que aprender como seguir viviendo en una guerra, que llamamos hogar. Cómo ver el dolor cruzando nuestros ojos. Las heridas no te construyen, pero el dolor todavía sigue ahí. Y todavía recordamos como nos mantenías tan asustadas. Somos la fuerza, por todo el amor que demostramos. Cada mañana que me levanto, miro al pasado y digo: estoy bien. 
the echo of a broken child screaming please no more!

THINKING OF YOU

You said move on, where do I go? - Dijiste que lo supere, pero a dónde voy a ir?

Porque cuando estoy con él, estoy pensando en vos. Y que harías si fueras vos el que tiene que pasar todas las noches así. Serías capas de arrepentirte, serías capas de dejarme ir? Y ahora, ahora que la lección fue aprendida, ahora que jugaste con fuego y te quemaste; ahora creo que deberías saber que .. 

'Cause in your arms I'd like to stay. 

MENTIRAS DE MÁRMOL

"Todo en mí me daba signos de inestabilidad, de odio supremo hacia mí misma. Aunque estaba en paz, necesitaba algo de acción. Y no quiero decir que busque los problemas, es algo que yace más allá del límite entre lo moral e inmoral, lo bueno o destructivo para uno. Va más allá de un límite, de cualquiera de ellos. Cuando no estaba con él me sentía en paz, pero en todo caso las plantas también son pacíficas y libres ¿verdad? Era más bien un vegetal sincronizado con un horario universitario, que reía más de lo que se le pedía solo por no preocupar a terceros. Era una maldita planta, un mentiroso y sucio vegetal.  Claro, él me había enseñado a mentir como si fuese un arte: me instruyó entusiasta y delicadamente. Casi sin saberlo, era una perfecta mentirosa. Una maldita mitómana."

I'M LIKE A BIRD, I ONLY FLY AWAY-

¿Cómo te reís y me mentís?¿Cómo te vas perdiendo?¿Cómo despegás del suelo?

¿Cómo transitás el duelo?

Si sos como un pájaro, hija de puta.Lo único que haces es volar lejos.No sabes cuál es tu hogar, no sabes dónde está tu alma. Y si todo lo que sabes es que sos como un fuckin pájaro.

MIERDA sos, y mierda atraes a tu vida. mierda haces en los demás. mierda te sentís, porque mierda sos.
(si aunque sea fuese un cero a la izquierda, sería un poco más feliz. pero no, soy un menos negativo; para mí y para todos) 


me duelen las venas de odiarme

A veces quisiera ser linda.

Puedo ser millones de cosas, pero
no soy buena persona.
(not enough)

OH, TAKE ME BACK TO THE START.

Come up to meet you,
tell you I´m sorry.
Nobody said it was easy,
it's such a shame for us to part.
Nobody said it was easy
No one ever said it would be this hard.

(I had to find you,
tell you I need you.
Tell you I set you apart)

BURY ALL YOUR SECRETS IN MY SKIN ..

Come away with innocence, and leave me with my sins.

The air around me still feels like a cage.

Enterré todos mis secretos en esta piel, y me acerqué hasta lo más profundo de mi ser, para darme cuenta de lo oscuro que se torna todo in the end. Tenía que excavar mi alma, para sentir que debo escaparme. No puedo pretender ser algo que no soy; no puedo destruir algo que nunca existió. Y si el aire que me rodea es una jaula, y unas piedras en el corazón acechan cada noche, cuando las piernas se sienten demasiado cansadas como para poder continuar. Nuestras miradas están agotadas de ignorarse; quisiera que te quiebres con mis tormentas. Existen demasiadas contradicciones entre nosotros, ya no todo es normal en esta vida (como si alguna vez lo hubiera sido). Ya no puedo ser esa afirmación que le crees cien por ciento. Ya no quiero guiarte con los ojos tapados; porque estoy más confundida que vos y mi realidad se da vuelta en cuanto me tomas de la garganta, y me ahogas, y me raspas, y te miro, te esquivo y me obligas. Y es que ya no soy real, no existe una parte de realidad dentro mío; es todo una vil mentira, pantalla de humo. Así que si te quiero, tengo que dejarte ir.. Mi corazón es demasiado oscuro como para amarte. Y el amor? Es solo un camuflaje para lo que ya estaba dentro nuestro, un ser lleno de resentimiento. Es solo mi corazón, que es más tóxico que mi vida. Quiero quedarme sola en lo que será de mi destino; ya no quiero otras personas que enfermar. Existe demasiada violencia acá, me duelen los nudillos de extrañarte. Me duelen las uñas de amarte. Mis oraciones no tienen sentido, es que ya no encuentro la coherencia en mi cerebro. Mi vida, que solo entiende infiernos no puede crear un paraíso para nosotros. Y se me mezclan las personalidades, ya no comprendo dónde existe la real para mí. No hay inocencia en nuestras almas, es solo la apariencia que deseamos tener, que nos conduce a ser contradictorios con nosotros mismos. Por eso corre, corre ahora que podes. Ahora que estas a tiempo, por favor move tus piernas rapido. (I don't deserve to have you) Después de tanto tiempo ya estas perdido, engatusado en mis mentiras, redes de telaraña que no desatan tus tobillos, tus muñecas me pertenecen hasta el fin. Es tu destino con el mío, son mis pieles con la tuya. Me fusiono, te bebo; te bebo entero el cuerpo y alma, cada gramo de tu ser. Y no me importa dejarte sin nada, así son los ángeles sin control. Te agarré y te corte en trocitos, te despedacé y te deje morir lentamente. Enterré cada secreto en tu piel. Por qué? Somos tóxicos en la vida, en la vida y en la muerte que no te deja descansar. Nuestros corazones son demasiado oscuros como para que nos importe; y es que si estamos solos no podemos odiar. Todavía me sientes cerca, cuando entiendes que nunca existió eso para nosotros. Frialdad de alma, ya no queda aliento por dar. Por eso te grito que te alejes, para salvarte. Quisiera que corras antes que te lastime, antes que te mate (so break yourself against my stones). Perdete en mi tormenta, chocate con mis pecados; te voy a drenar mas tarde, junto con lo que quede de mí. Así que escupí tu lástima a mi alma, y usame para salvarte a vos mismo. Ya no queda inocencia en nosotros, solo nuestra esencia (que solo entiende infiernos)
So if you love me, let me go.
And run away before I know.
Angels lie to keep control...
Ooh, my love was punished long ago,
If you still care, don't ever let me know...
If you still care, don't ever let me know...