I KNOW THE TRUTH NOW: AT THE END OF THE WORLD YOU ARE THE LAST THING I SEE.

miércoles, 10 de noviembre de 2010

AT THE END OF THE WORLD YOU ARE THE LAST THING I SEE.

La siento con la punta de mis dedos,
en mis brazos
ella muere.

At the top of my fingers,
in my arms
she dies.

No hay comentarios:

Publicar un comentario

EXTRACTO

[...]Cuando se encontraron nuestros ojos, sentí que me estaba poniendo pálido. Un singular sentimiento de terror se apoderó de mí. Me dí cuenta de que me hallaba frente a alguien cuya simple personalidad física era tan fascinante que, si me abandonaba, absorbería completamente mi existencia, mi alma entera, mi propio arte. Y yo no deseaba ninguna influencia externa en mi vida. Entonces... Pero, ¿cómo explicártelo? Algo parecía decirme que me hallaba a dos dedos de una terrible crisis en mi vida. Tuve el extraño presentimiento de que el destino me había reservado exquisitos placeres y exquisitos sufrimientos. [...]

- Oscar Wilde, El Retrato de Dorian Gray.

MENTIRAS DE MARMOL

"Todo en mí me daba signos de inestabilidad, de odio supremo hacia mí misma. Aunque estaba en paz, necesitaba algo de acción. Y no quiero decir que busque los problemas, es algo que yace más allá del límite entre lo moral e inmoral, lo bueno o destructivo para uno. Va más allá de un límite, de cualquiera de ellos. Cuando no estaba con él me sentía en paz, pero en todo caso las plantas también son pacíficas y libres ¿verdad? Era más bien un vegetal sincronizado con un horario universitario, que reía más de lo que se le pedía solo por no preocupar a terceros. Era una maldita planta, un mentiroso y sucio vegetal. Claro, él me había enseñado a mentir como si fuese un arte: me instruyó entusiasta y delicadamente. Casi sin saberlo, era una perfecta mentirosa. Una maldita mitómana."